Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg

  • 1 Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg

    f
    Университет им. Отто фон Герике г. Магдебург, один из самых молодых университетов Германии. Обучение ведётся на факультетах машиностроения, электроники, естествознания, математики, информатики, экономики, гуманитарных, социальных и педагогических наук. Основан в 1993 г. на базе трёх высших учебных заведений – Технического университета, Педагогической высшей школы и Медицинской академии Magdeburg, Guericke Otto von, Magdeburger Halbkugeln, Technische Universität

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg

  • 2 Magdeburg

    Магдебург, столица федеральной земли Саксония-Анхальт. Город расположен на средней Эльбе, на восточной окраине плодородной Магдебургской равнины (Magdeburger Börde). Промышленный центр, крупный порт внутреннего судоходства на пересечении двух каналов: Среднегерманского и Эльбско-Хафельского (Elbe-Havel-Kanal). В 1990-е гг. здесь открылся университет имени Отто фон Герике. Здесь жили многие знаменитые люди – писатель и поэт Иммерман, садовый архитектор Ленне, глазной врач Айзенбарт, в честь которого установлен фонтан (Doktor-Eisenbart-Brunnen), в приходской церкви читал проповеди Лютер, родился композитор Телеман, по преданию, в окрестностях Магдебурга бывал Тиль Уленшпигель, о чём напоминает фонтан (Eulenspiegel-Brunnen). Статус города с X в., после создания в 968 г. Магдебургского архиепископства, первое упоминание в 850 г. под названием "Magadoburg" (в письменном источнике, в одном из распоряжений Карла Великого) Sachsen-Anhalt, Elbe, Havel, Mittellandkanal, Magdeburger Halbkugeln, Karl der Große, Magdeburger Dom, Magdeburger Reiter, Trauernde Magdeburg, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Immermann Karl Leberecht, Luther Martin, Telemann Georg Philipp, Eisenbart Johann Andreas, Eulenspiegel Till, Kulturhistorisches Museum 1)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Magdeburg

  • 3 Sachsen-Anhalt

    Саксония-Анхальт, федеральная земля, как административная единица образована в 1945 г. из части бывшей прусской провиции Саксония и земли Анхальт. C 1952 г. – на территории ГДР в составе нескольких округов, в 1990 г. стала федеральной землёй объединённого государства. Лозунг жителей Саксонии-Анхальт: "Мы просыпаемся раньше других" ("Wir stehen früher auf") – установленный факт, свидетельствующий об особом трудолюбии немцев этого региона. Развитые промышленность и сельское хозяйство. Разрабатываются залежи бурого угля, солей, известняка. Машиностроение, промышленность строительных материалов, металлообрабатывающая, химическая (полимеры, химикаты, потребительские товары), производство велосипедов, известное далеко за пределами Германии, в т.ч. элегантных ретро-моделей, туризм. Развивается малый и средний бизнес. Столица г. Магдебург, с которым связано имя композитора Телемана и учёного Герике, самый большой город Халле, родина композитора Генделя, город Лютера Виттенберг, город Лютера Айслебен, город Вайсенфельс, где провёл детство и последние годы жизни композитор Шютц, город Кётен, где капельмейстером при дворе князя Леопольда служил И.С.Бах, город Дессау, вошедший в историю архитектуры благодаря высшей школе конструирования "Баухауз", города фахверка Кведлинбург и Вернигероде и др. Университеты в Халле и Магдебурге, Высшая школа искусства и дизайна, научно-исследовательские институты Макса Планка, Лейбница, Фраунхофера. Много замков и дворцов. Знаменитые соборы в Наумбурге, Хальберштадте, Мерзебурге и Магдебурге, где похоронен германский император Оттон Великий. Образцы кирпичной готики в Зальцведеле, Штендале и Тангермюнде. Дорога романского стиля. Многие достопримечательности внесены в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию (здание Баухауза в Дессау, города Айслебен и Виттенберг, старый город Кведлинбурга, Вёрлицкий ландшафтный парк). Разнообразна природа Саксонии-Анхальт – пустоши, густые леса, горный массив Гарц, холмистый ландшафт моренного происхождения в области Альтмарк – всё это древнейшие районы поселения. Север столетиями находился под влиянием Бранденбурга, на юге и востоке ощущалось влияние Саксонии. Самая долгая территориальная традиция у Анхальта, раздробленного в XVIII в. на мелкие княжества Land, Sachsen 3), Bezirk, Deutsche Demokratische Republik, Magdeburg, Halle, Dessau, Eisleben, Wittenberg, Allstedt, Aschersleben, Halberstadt, Merseburg, Quedlinburg, Salzwedel, Stendal, Wernigerode, Ottonen, Harz, Altmark, Saale, Wörlitzer Landschaftspark, Luther Martin, Telemann Georg Philipp, Guericke Otto von, Händel Georg Friedrich, Schütz Heinrich, Bach Johann Sebastian, Bürger Gottfried August, Bauhaus, Fachwerk, Backsteingotik, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Hochschule für Kunst und Design Halle, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Fraunhofer-Gesellschaft, Straße der Romanik, Wörlitzer Landschaftspark

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sachsen-Anhalt

  • 4 Magdeburger Halbkugeln

    pl
    магдебургские полушария, полусферы, с которыми О. Фон Герике проводил свой знаменитый эксперимент. Две упряжки лошадей, по восемь в каждой, стараются разъединить две половины большого медного шара, висящего между ними. Полушария не спаяны, их соединяет только кожаная прокладка, пропитанная воском и скипидаром. Из шара выкачан воздух, давление окружающей атмосферы не даёт возможности разорвать полушария. В Магдебурге по особо торжественным случаям в жизни города проводится Праздник магдебургских полушарий (Fest der Magdeburger Kugeln), на котором воспроизводится знаменитый эксперимент Герике с полушариями. В исторических костюмах выступают студенты университета им. Отто фон Герике и артисты городского драматического театра Magdeburg, Guericke Otto von, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Magdeburger Kugeln

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Magdeburger Halbkugeln

См. также в других словарях:

  • Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehlt Otto von Guericke Universität Magdeburg Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • Otto-von-Guericke University Magdeburg — University library, Magdeburg. The Otto von Guericke University Magdeburg (German: Otto von Guericke Universität Magdeburg) was founded in 1993 and is one of the youngest universities in Germany. The university in Magdeburg has about 13,000… …   Wikipedia

  • Otto-von-Guericke-Universität — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehlt Otto von Guericke Universität Magdeburg Gründung 1993 Trägerschaft Land Sachsen Anhalt …   Deutsch Wikipedia

  • Otto von Guericke — Das Porträt von Anselm van Hulle befindet sich im Schloss Gripsholm (Schweden) Otto von Guericke (Aussprache: Gericke [ˈgeːʁɪkə]) (* 20. Novemberjul./ 30. November  …   Deutsch Wikipedia

  • Université Otto von Guericke de Magdebourg — 52° 08′ 24″ N 11° 38′ 35″ E / 52.14, 11.643 …   Wikipédia en Français

  • Universität Magdeburg — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehlt Otto von Guericke Universität Magdeburg Gründung 1993 Trägerschaft Land Sachsen Anhalt …   Deutsch Wikipedia

  • Werner-von-Siemens-Gymnasium (Magdeburg) — Werner von Siemens Gymnasium Magdeburg Schulform Gymnasium mit mathematisch naturwissenschaftlich technischem Schwerpunkt Gründung 1988 Ort …   Deutsch Wikipedia

  • Technische Universität Magdeburg — Die Technische Universität Magdeburg, von 1953 bis 1961 als Hochschule für Schwermaschinenbau Magdeburg und von 1961 bis 1987 als Technische Hochschule Magdeburg bezeichnet, war eine ingenieurwissenschaftlich ausgerichtete Hochschule mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Otto (Magdeburg) — Otto von Hessen zu Magdeburg (* 1301; † 1361 in Wolmirstedt) war Erzbischof von Magdeburg. Vor 1325 war Otto Kanoniker in Münster, Paderborn und Köln. Otto, Sohn des Landgrafen Otto I. von Hessen, wurde schon in früher Jugend von Papst Johannes… …   Deutsch Wikipedia

  • Magdeburg — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Magdeburg — This article is about the German city. For other uses, see Magdeburg (disambiguation). Magdeburg The town s symbol Cathedral of Magdeburg …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»